维斯特帕列提示您:看后求收藏(御宅屋网mip.aonengdianli.com),接着再看更方便。

汉化大师 作者:维斯特帕列

第112章 版权开放

儿子姓卢,老子当然也要姓卢,于是天行者安纳金就变成了卢纳金,好吧,这个名字听起来是怪异了点,不过外星人么,名字怪点也正常。

唔,阿米达拉-帕德梅叫什么好?要不改成侯瑶画?似乎有点不厚道啊,公主殿下就姓梅好了,名字就叫梅雅吧,那两个机器人的编号不用改,只是字母的发音由英文发音改成汉语拼音的发音就行,这种命名方式在这个世界也颇为流行。

尤达大师的名字不用改,中国人之中姓尤的虽然不算多,但是也不算少,《隋唐演义》里的尤俊达,《红楼梦》里的尤二姐、尤三姐都姓尤;欧比旺的名字必须改,直接倒过来叫王欧好了。

这些修改都比较顺利,可轮到绝地武士的死对头,西斯黑暗尊主的时候就头疼了,西斯这个名称究竟该怎么修改?

按照《星球大战》的原本设定,西斯人是一个种族,发源于科里班星球,在阿达斯王的领导下,英勇不屈的西斯人民奋起反抗,最终赶走了看似强大的拉卡塔入侵者,建立起阿达斯的西斯帝国。

先进的科学技术和落后的社会制度之间不可调和的矛盾导致了西斯帝国的土崩瓦解,随后一群黑暗绝地来到科里班星球,建立起旧西斯帝国,帝国的领导者被称为西斯黑暗尊主。

绝地和西斯这两个名次同样是音译,不过绝地听起来还有点中文的味道,西斯就完全是西方的风格了,而且这个名词毫无意思,也不好用意译来翻译。

算了,还是根据西斯最早的由来称呼他们为黑暗绝地好了,就和《方士韩立》里的方士和黑方士一样,大家一看就能明白这是什么意思。

绝地武士和黑暗绝地都依靠原力作战,原力是一种超自然的而又无处不在的神秘力量,根据欧比旺的描述,“它是所有生物创造的一个能量场,包围并渗透着我们,有着凝聚整个星系的能量。”

原力分为四种:光明原力、黑暗原力、统一原力和生命原力;光明原力是正义、仁爱、治疗等积极元素的体现,黑暗原力则代表了恐惧、愤怒、憎恨、恶意等消极元素;光明原力主要用于防御,而黑暗原力往往比光明原力更具有攻击性和侵略性。

统一原力认为原力既不存在光明面也不存在黑暗面,原力是一个完备独立的整体而不具有任何倾向性;生命原力认为原力是生命的体现,绝地可以在绝大多数有生命的物质上感受到原力,唯一与原力完全隔绝的生命形式来自于另一个星系的种族。

绝地武士通过检测婴儿体内的纤原体含量来判断他有没有修习原力的天赋,纤原体密度越高,就标明这名婴儿的原力开发潜力越大,就好像玄幻小说里的灵根一样。

这些听起来和传统仙侠、武侠小说中关于仙法、道法、妖术、魔功的设定大同小异,并不是什么难理解的事情,读者接受起来甚至会比西方最早接触原力的时候更快。

游戏竞技推荐阅读 More+
诡墓密码

诡墓密码

伍一书
诡墓密码,诡墓密码小说阅读,高辣小说类型小说,诡墓密码由作家伍一书创作, 作为盗墓贼的儿子,他没想到,第一次挖坟掘墓,刨的却是他爸的坟,然而是一座空坟。 女真疑冢,苗疆禁地,古辽迷雾,绝壁雪山…… 他一路追寻父亲的足迹,却深陷进萦绕千年的危险迷团。 每个人都 第一版主提供诡墓密码最新章节,诡墓密码最新更新章节, 第一版主免费稳定急速专业无弹窗
游戏 全本 48万字
星际奶爸四万岁

星际奶爸四万岁

风北南鸢
[美艳老板娘、高冷霸道美女领居、星际女战士]这些陆续出现的人,到底谁才是孩子的亲生母亲呢?穿越重生本应该是件好事,只是这对已经连续穿越无数个世界的祁冥来说就是一场无限循环的噩梦。而这场噩梦的开始于祁冥的酒后失言,这次连祁冥都没想到竟然是星际未来,他以修行四万年的修为重生到一个同样叫祁冥的人身体里,更没想到的是他还有个女儿正在上幼儿园,奇怪的这个孩子没有母亲,这个同样叫祁冥的人也依然是单身。
游戏 连载 0万字
女帝花卿若

女帝花卿若

未知
遭逢爱人背叛,亲人被灭满门,她痛失腹中骨肉,被打入冷宫,成为弃妃,殊不知,他却已忘了,他这片江山,无非是借用她家族势力而夺下。  昏君日日夜夜笙歌,酒池肉林,与无数美女欢好的场面,她总被迫侍奉在两侧。  他说这是对她的惩罚,谁让她情窦初开,稀里糊涂就爱上了一只披着人皮的狼?  她被执行死刑,临死前恶毒诅咒:“若还有来生,楚伯庸,我定要你拿这片江山陪葬!”  或是上天怜悯,她获得重生的机会,成为
游戏 连载 124万字
综英美希望有一只怀表

综英美希望有一只怀表

麦子研
从小被神秘人送到卡玛泰姬,由古一法师教导长大,却在某一天掉落在时间的漩涡中,重返15岁来到了英国伦敦,故事由此开始。  阅读提示:1、女主有强大金手指  2、无时间线  3、脑洞系列  4、男主洛基  不过上线时间未定
游戏 连载 10万字
网游之猫猫养成计划

网游之猫猫养成计划

猫俣雪子
肖霰因为网游《迷失之城》认识了两个截然不同的男孩。 他们一个是国服pvp第一的刺客,一个是精通各职业的pve大佬。 他们一个看似桀骜不羁,一个表面冷若冰霜。 他们一个在现实中近水楼台,一个在游戏里朝夕相处。 而这两个却都不是肖霰喜欢的人。 肖霰心里有着她自己心心念念的白月光—— 那个连话也没说过的国服pve第一的枪手大神。 *** 某天,肖霰终于告白了。 [密语][猫俣雪子]悄悄对你说:霜神,我
游戏 连载 1万字
慕家养女初成人

慕家养女初成人

结缕草
世界上最美亦是最毒的情话,是你那句,我养你!可我却信了,那年,与你初遇,就不可救药的爱上你……却不敢说出口!苏家悦,在我慕天和的世界里,并没有计划把你留太久!我即可把你宠上天,亦能把你踩下地!没关系,这本是我欠你的!
游戏 连载 46万字